"Cincuenta sombras de Grey", E. L. James

Título: Cincuenta sombras de Grey (Cincuenta sombras #1)

Título original: Fifty shades of Grey

Autor: E. L. James

Idioma original: inglés

Saga: Cincuenta sombra

Editorial: Grijalbo

Año de publicación: 2012

Páginas: 544

Sinopsis: Cuando la estudiante de literatura Anastasia Steele acude para hacerle una entrevista al joven y exitoso empresario Christian Grey para el periódico universitario en el que colabora, se encuentra con un hombre que le resulta atractivo, enigmático y tremendamente intimidante. Completamente convencida de que su encuentro ha sido todo un fracaso, intenta olvidarse de Grey... hasta que a él se le ocurre aparecer por la ferretería en la que Ana trabaja a tiempo parcial. La idealista e inocente Ana se queda asombrada cuando se da cuenta de que desea con todas sus fuerzas a ese hombre, y el que él la advierta de que se mantenga alejada sólo hace que su desesperación por estar con él aumente. Incapaz de resistirse a la inteligencia y serena belleza de Ana y a su espíritu independiente, Grey termina por admitir que también la desea... pero con sus propias condiciones. Consternada, aunque excitada, por las preferencias sexuales de Grey, Ana duda sobre si entablar con él una relación o no. A pesar de todos su éxitos —tanto en el ámbito profesional como en el familiar—, Grey es un hombre lleno de demonios interiores, dominado por la necesidad de tomar el control. Y cuando ambos se embarcan en una apasionada relación física, Ana se da cuenta de que está aprendiendo más sobre sus propias y secretas necesidades de lo que se imaginaba.

¿Podrá esa relación trascender de la pasión física? ¿Podrá Ana someterse a un Amo como Christian? Y, si lo hace, ¿le gustará?

Sí, me he leído Cincuenta sombras de Grey. No fue precisamente porque el libro me atrajera. Cuando se puso de moda escuché tanto críticas negativas como positivas y ambas eran la mar de opuestas. El que criticaba el libro prácticamente despotricaba contra él. Y el que lo alababa, lo ponía por las nubes casi como una novela indispensable en tu estantería. Fue tal el alboroto que provocó en su momento (y que sigue provocando) que la curiosidad mató al gato y quise saber a qué se debía tamaño jaleo. A pesar de mi política de odiar automáticamente todo aquello que se pone de moda, en esta ocasión me la pasé por el forro. Así que adquirí mi copia y me puse a ello. Procuré en todo momento leerlo sin ningún tipo de expectativas ni prejuicios ya que quería ver por mí misma que podía ofrecerme E. L. James al margen de los comentarios alrededor de su obra.

Creo que Anastasia tardó un par de capítulos en caerme mal, lo hizo en el momento exacto en el que se tropezó delante del despacho de Grey. A partir de ahí, hubo pasajes en el libro en los que quería estrangularla y otros en los que simplemente la soportaba. Tengamos en cuenta que está escrito desde su punto de vista con narrador en primera persona, por lo que podemos saber de primera mano cuán idiota llega a ser la mayoría de las veces. Esa relativa insoportabilidad se acentúa en presencia de Grey, situaciones en las que deja entrever lo pánfila que puede resultar. Aún así, he de decir que no es de esos personajes a los que llego a aborrecer, aunque en ocasiones haya estado a punto, siempre ha hecho algo que me ha contenido.

¿Qué decir de Grey? Es don perfecto, se pasa la vida en traje, jodidamente seductor, extremadamente sensual y arrebatadoramente guapo. Este tipo de personajes no me suelen gustar en absoluto pero James ha sabido darle un toque que me ha hecho cambiar de parecer y aceptarle. A ver, por supuesto sus arranques asfixiantes de celos y su afán manipulador y de tener todo bajo control los detesto. Digamos que si tuviera que quedarme con un Christian, le quitaría la parte de maníaco del orden y maníaco sexual. Qué queréis que os diga, me quedo con los polvos vainilla, los látigos y las esposas no son lo mío.

En cuanto a la historia, nada del otro mundo. Me parece una peli porno con un poco de trama de fondo para despistar. Que sí, que la James es súper novedosa y atrevida al tratar el sadomasoquismo (en realidad no, puesto que hay libros que realmente son novelas eróticas y están destinadas a excitar a sus atrevidos lectores, cosa que esta autora no ha conseguido ni de lejos). Pero lo único novedoso que veo es que un libro de estas características haya saltado a la mesa de los best-seller y haya dado tanto de que hablar. Creo que más que la novela en sí, su popularidad inmensa es el verdadero logro. El famoso "porno para mamás" nació de un fanfic de Crepúsculo y con un par de arreglos más y un cambio de nombres, se ha ganado un hueco en el mundo de la fama y se ha extendido no solo entre el público adulto (que es al que supuestamente va dirigido un libro de estas características), sino que muchos adolescentes y jóvenes se han unido a esta corriente erótico-festiva. Y no, lo siento, no creo que nadie más pueda saltar a la fama con un fanfic.

Las relaciones sexuales son la tónica principal de Cincuenta sombras, como es lógico, y es la parte que más me aburrió. Además, me pareció absolutamente surrealista. No quiero centrarme en esto porque obviamente no soy una experta en el tema, pero había algunas descripciones y reacciones por parte de Anastasia que me parecieron exageradas y poco probables en la vida real. También me aburrió en el sentido de que el sexo es la espina dorsal del texto (es lógico ya que es su temática) y aunque las posturas, los juguetitos y los lugares eran variados y de lo más variopintos, la verdad es que eran todas iguales y se resumían a lo mismo. Por eso opté por saltarme la mayoría de las escenas y centrarme en la poca historia que pudiera haber detrás. En serio, si alguien me preguntara de qué va este libro no sabría qué decir. Mi respuesta sería algo tipo "de una recién licenciada que se enamora de un tío adicto al sado". Punto. Es que realmente no hay más. Por eso felicito a la editora y a la editorial por sacar un gran resumen de esta nimiedad. Parecerá una chorrada pero yo lo veo admirable.

Una de tantas críticas que se ha hecho contra Cincuenta sombras de Grey y que me resultó de lo más peculiar y llamativa, fue que era una historia empalagosa. Reconozco que cuando comencé con la novela lo último que me esperaba era una relación de amor convencional. Cuanto más conocías a Grey y te adentrabas tanto en su vida como en su forma de vivirla, más te dabas cuenta de que el amor no estaba entre sus prioridades. Por eso fue una sorpresa que aparecieran frases bonitas e incluso románticas ya que, en un principio, pueden presentarse como inadecuadas o fuera de tono. No obstante, según Christian iba quedando atrapado por la inocencia de Ana demostraba cada vez más que en el fondo tenía corazón. La temática del sexo y el sadomasoquismo guía toda la novela pero, aún así, hay lugar para fragmentos ciertamente empalagosos aunque yo los calificaría con un adjetivo más suave, ya que a mi parecer no son tan pastelosos como algunos lo pintan. Tiene sus frases bonitas y que pueden hacerte suspirar, pero de ahí a ser almibaradas hay un gran paso.

¿Las ventajas de este libro? Es rápido de leer (omitamos que me salté la mitad por exceso de polvos), ligero y ciertamente entretenido. No es una maravilla de la naturaleza pero es digerible. Quiero decir, después de haberme leído Cincuenta sombras (hace más de un año) he tenido el placer de leer libros infumables, por lo que no es de lo peor que os podéis encontrar en el mercado (ojo, eso no significa que sea bueno. Lo definiría como pasable). ¿Que por qué he hecho ahora la reseña? Por el boom que está teniendo el anuncio y trailer de su adaptación cinematográfica que saldrá en pantallas españolas el 14 de febrero (qué apropiado, el día de los enamorados. Tendríais que haber visto la cara de mi novio cuando le propuse de broma este plan para San Valentín. No tuvo desperdicio). Puede que algún día continúe con la trilogía (ya sabéis, orgullo lector y todo eso), pero de momento no entra dentro de mis prioridades. Tengo intención de hacer una entrada cuando me vea la peli, que la veré, más que nada porque me mata de curiosidad saber cómo la han adaptado y en qué se parece o deja de parecer con respecto al libro. En esta ocasión, me ahorro el "¿debería leerlo?" porque ni yo misma sabría qué decir y si recomendarlo o no. Así que lo dejo al criterio del buen lector.

Tráiler oficial de la película